辛爽透露,剧中王阳写的那首诗是该剧文学策划班宇所写,恰恰代表了该剧的题眼。“诗里写到的‘响指’的意象,其实就代表了我们三个时间线彼此之间的关系。每一条故事线都像是另一条故事线的‘响指’,当几个响指彼此产生共鸣,才能完成这个叙事。三条时间线互为谜面和谜底,我们会比较注意把握在什么地方给谜面,什么时候给谜底,选好这些点,故事就真正地融为一体。”当然除了两位男女主,这部《我们的翻译官》配角阵容也很强大,首先作为特邀主演的王森就是一位非常难得的优秀演员,之前在《斛珠夫人》里面的表现还是非常圈粉的,而且在宋茜主演的《亲爱的生命》里,王森也有过非常默契的合作,所以这一次跟宋茜再度搭档也是让人充满好奇和期待。